Receta Tradicional de Pavo Asado para una Navidad Británica

Receta Tradicional de Pavo Asado para la Navidad Británica

En el Reino Unido, la Navidad tiene un protagonista indiscutible: el pavo. Es de lejos el ganador como comida festiva más popular.
Una receta representativa de la comida navideña en el Reino Unido sería, sin duda, el pavo asado con guarniciones. Esta receta es el centro de la cena de Navidad británica, acompañada de una variedad de guarniciones clásicas. A continuación, os explicamos cómo prepararlo y qué incluir para una auténtica experiencia navideña británica.
Os puede llamar la atención que el relleno se haga por separado. Este método de cocinar el stuffing en el horno por separado es muy común y se considera una forma moderna de preparar el relleno. El resultado es igual de sabroso y, además, el relleno sigue siendo el acompañamiento perfecto para el pavo y las guarniciones navideñas.

¿Por qué cocinar el relleno fuera del pavo?

1. Seguridad Alimentaria: Cuando se cocina el relleno dentro del pavo, puede ser difícil asegurar que alcance la temperatura interna correcta para eliminar cualquier bacteria. Cocinarlo aparte garantiza que se cocina de forma uniforme y segura.
2. Textura: El relleno cocinado fuera del pavo desarrolla una textura crujiente en el exterior que es muy apetecible, mientras que dentro del pavo puede quedar más húmedo o pastoso.
3. Facilidad: Al cocinar el relleno fuera, puedes controlar mejor los tiempos de cocción y evitar que el pavo se cocine de más al esperar a que el relleno esté listo.

Receta de Pavo Asado Navideño con Relleno Separado

Ingredientes:

• 1 pavo de unos 4-5 kg (ajustad la cantidad según el número de personas)
• 100 g de mantequilla (a temperatura ambiente)
• Sal y pimienta al gusto
• 2 ramas de romero fresco
• 2 ramas de tomillo fresco
• 1 limón cortado en mitades
• 1 cabeza de ajo cortada por la mitad
• 1 cebolla cortada en cuartos
• 250 ml de caldo de pollo o verduras (para mantener el pavo jugoso mientras se cocina)

Ingredientes para el Relleno (Stuffing):

• 250 g de salchicha fresca (sin piel)
• 100 g de pan rallado
• 1 manzana rallada (opcional, para un toque dulce)
• 1 cebolla pequeña, finamente picada
• 1 rama de apio, finamente picada (opcional)
• 1 cucharada de mantequilla
• 1 huevo batido
• Hierbas frescas (salvia y perejil, o también romero y tomillo), finamente picadas
• Sal y pimienta al gusto

Instrucciones:
Preparación del Pavo:

• Precalentar el horno: Precalentad el horno a 180°C.
  
• Preparar el Pavo: Retirad cualquier exceso de grasa y plumas del pavo. Secadlo bien con papel de cocina, tanto por dentro como por fuera, y luego colocadlo en una fuente grande para horno.
  
• Preparar la Mantequilla con Hierbas: En un bol, mezclad la mantequilla con sal, pimienta, y las hojas picadas de una de las ramas de romero y tomillo.
  
• Untar el Pavo: Con cuidado, separad la piel del pavo sobre la pechuga usando los dedos. Untad la mantequilla con hierbas debajo de la piel y sobre toda la superficie del pavo para que quede bien cubierto y tome sabor.
  
• Añadir los Aromáticos: Colocad dentro del pavo la otra rama de romero y tomillo, el limón partido, el ajo y la cebolla en cuartos. Esto le dará un aroma delicioso.
  
• Preparar la Fuente de Horno: Verted el caldo de pollo o verduras en la base de la fuente para horno para evitar que el pavo se reseque.
  
• Hornear el Pavo: Cubrid el pavo con papel de aluminio y metedlo en el horno. Calculad unos 40 minutos de cocción por cada kilo de pavo, pero retirad el papel de aluminio durante los últimos 45 minutos para que la piel quede dorada y crujiente.
  
• Comprobar el Punto de Cocción: Aseguraos de que el pavo ha alcanzado una temperatura interna de 75°C en la parte más gruesa de la pechuga y el muslo. Si no tenéis un termómetro, cortad ligeramente la carne para ver si los jugos salen claros (esto indica que está bien cocido).
  
• Dejad Reposar: Una vez cocinado, retirad el pavo del horno y dejadlo reposar durante unos 20 minutos antes de trincharlo. Esto permite que los jugos se redistribuyan y la carne quede más jugosa.
  

Preparación del Relleno (Stuffing):

1. Sofreír las Verduras: En una sartén, derretid la mantequilla a fuego medio y sofreíd la cebolla y el apio (si lo usáis) hasta que estén tiernos y ligeramente dorados. Dejad enfriar un poco.
2. Mezclar los Ingredientes: En un bol grande, mezclad la carne de salchicha, el pan rallado, la manzana rallada (si la usáis), las hierbas, la cebolla y el apio sofritos, y el huevo batido. Sazonad con sal y pimienta al gusto. Aseguraos de que todo esté bien integrado.
3. Formar el Relleno:
1. Opción 1: Formad pequeñas bolitas con la mezcla, del tamaño de albóndigas, para que queden crujientes por fuera.
2. Opción 2: Colocad toda la mezcla en una fuente para horno, extendiéndola en una capa de unos 2-3 cm de grosor.
4. Hornear el Relleno: Precalentad el horno a 180°C (si no habéis terminado de hornear el pavo, podéis hornear el relleno al mismo tiempo).
1. Si habéis hecho bolitas, colocadlas en una bandeja engrasada y hornead durante unos 25-30 minutos, o hasta que estén doradas.
2. Si usáis una fuente para horno, hornead durante 30-40 minutos o hasta que esté bien dorado por encima.
5. Servir: Trinchad el pavo y servidlo en una fuente grande, acompañado de las bolitas de relleno o de los trozos del relleno horneado.Podéis añadir las guarniciones típicas británicas, como papas asadas, coles de Bruselas, zanahorias asadas y pigs in blankets (mini salchichas envueltas en bacon).No os olvidéis de servir el gravy (salsa de jugos de la carne) y la salsa de arándanos para acompañar.

Después del pavo asado, lo más típico es servir el Christmas Pudding, un postre denso a base de frutas secas, especias, y brandy. Tradicionalmente, se prepara con semanas o incluso meses de antelación, y se cocina al vapor. Antes de servir, se flambea con brandy y se acompaña de crema, mantequilla de brandy o salsa de vainilla.

Traditional Roast Turkey Recipe for a British Christmas

In the United Kingdom, Christmas has an undisputed star: the turkey. It is by far the winner as the most popular festive food.

A representative recipe for Christmas food in the UK would undoubtedly be the roast turkey with trimmings. This recipe is the centrepiece of the British Christmas dinner, accompanied by a variety of classic side dishes. Below, we explain how to prepare it and what to include for an authentic British Christmas experience.

You may find it surprising that the stuffing is cooked separately. This method of cooking the stuffing in the oven separately is very common and is considered a modern way of preparing it. The result is just as tasty, and the stuffing remains the perfect accompaniment to the turkey and Christmas trimmings.

Why cook the stuffing outside the turkey? 

1. Food Safety: When the stuffing is cooked inside the turkey, it can be difficult to ensure it reaches the correct internal temperature to eliminate any bacteria. Cooking it separately ensures it cooks evenly and safely. 

2. Texture: Stuffing cooked outside the turkey develops a crispy texture on the outside, which is very appetising, while inside the turkey it may become wetter or mushy. 

3. Convenience: Cooking the stuffing separately allows you to better control cooking times and avoid overcooking the turkey while waiting for the stuffing to be ready.

Christmas Roast Turkey with Separate Stuffing Recipe

Ingredients for the Turkey:

• 1 turkey (about 4-5 kg, adjust according to the number of people)

• 100 g butter (at room temperature)

• Salt and pepper to taste

• 2 sprigs of fresh rosemary

• 2 sprigs of fresh thyme

• 1 lemon, halved

• 1 head of garlic, halved

• 1 onion, quartered

• 250 ml chicken or vegetable stock (to keep the turkey moist while cooking)

Ingredients for the Stuffing:

• 250 g fresh sausage (skinless)

• 100 g breadcrumbs

• 1 grated apple (optional, for a sweet touch)

• 1 small onion, finely chopped

• 1 stick of celery, finely chopped (optional)

• 1 tablespoon butter

• 1 beaten egg

• Fresh herbs (sage and parsley, or rosemary and thyme), finely chopped

• Salt and pepper to taste

Instructions:

Preparing the Turkey:

1. Preheat the oven: Preheat the oven to 180°C.

2. Prepare the Turkey: Remove any excess fat and feathers from the turkey. Pat it dry inside and out with kitchen paper, then place it in a large roasting tin.

3. Prepare the Herb Butter: In a bowl, mix the butter with salt, pepper, and the chopped leaves from one sprig each of rosemary and thyme.

4. Butter the Turkey: Carefully separate the skin of the turkey over the breast using your fingers. Spread the herb butter under the skin and over the entire surface of the turkey to ensure it is well-coated and flavoursome.

5. Add the Aromatics: Place the other sprig of rosemary and thyme, the halved lemon, garlic, and onion quarters inside the turkey. This will impart a delicious aroma.

6. Prepare the Roasting Tin: Pour the chicken or vegetable stock into the base of the roasting tin to prevent the turkey from drying out.

7. Roast the Turkey: Cover the turkey with foil and place it in the oven. Roast for about 40 minutes per kilogram of turkey, but remove the foil during the last 45 minutes to allow the skin to turn golden and crispy.

8. Check for Doneness: Ensure the turkey has reached an internal temperature of 75°C in the thickest part of the breast and thigh. If you don’t have a thermometer, make a small cut in the meat to check if the juices run clear (this indicates it is properly cooked).

9. Rest the Turkey: Once cooked, remove the turkey from the oven and let it rest for about 20 minutes before carving. This allows the juices to redistribute and keeps the meat moist.

Preparing the Stuffing:

1. Sauté the Vegetables: In a pan, melt the butter over medium heat and sauté the onion and celery (if using) until tender and lightly golden. Let it cool slightly.

2. Mix the Ingredients: In a large bowl, mix the sausage meat, breadcrumbs, grated apple (if using), herbs, sautéed onion and celery, and beaten egg. Season with salt and pepper to taste. Ensure everything is well combined.

3. Shape the Stuffing:

• Option 1: Form small balls from the mixture, about the size of meatballs, so they become crispy on the outside.

• Option 2: Place the mixture into a baking dish, spreading it in an even layer about 2-3 cm thick.

4. Bake the Stuffing: Preheat the oven to 180°C (if the turkey isn’t done yet, you can bake the stuffing at the same time).

• If you made balls, place them on a greased baking tray and bake for about 25-30 minutes, or until golden.

• If using a baking dish, bake for 30-40 minutes or until golden on top.

5. Serving: Carve the turkey and serve it on a large platter, alongside the stuffing balls or baked stuffing pieces. You can add typical British side dishes such as roasted potatoes, Brussels sprouts, roasted carrots, and pigs in blankets (mini sausages wrapped in bacon). Don’t forget to serve the gravy (made from the meat juices) and cranberry sauce on the side.

After the roast turkey, the most typical dessert to serve is Christmas Pudding, a dense dessert made from dried fruits, spices, and brandy. Traditionally, it is made weeks or even months in advance and steamed. Before serving, it is flambéed with brandy and accompanied by cream, brandy butter, or vanilla sauce.

Síguenos en Instagram & Facebook para estar al día de todas nuestra novedades 

@quijoteland_

Quijoteland

También en nuestra página web oficial.