PASSIVE VOICE
PASSIVE VOICE
Hi Quijoter@s! Comprender y usar la voz pasiva en inglés es una habilidad fundamental para expresar ideas con precisión y claridad. Esta estructura os permitirá enfocar la atención en la acción o el resultado de la misma, en lugar del sujeto, lo cual es especialmente útil en contextos formales, académicos y descriptivos. En esta entrada, os explicaremos paso a paso cómo construir la voz pasiva en inglés, con ejemplos prácticos y consejos clave para que podáis aplicarla con confianza. ¡Acompañadnos en este recorrido gramatical y veréis cómo enriquece vuestro inglés!
La voz pasiva en inglés se utiliza para poner énfasis en la acción realizada en lugar de quién la realiza. Para formar la voz pasiva, sigue estos pasos:
Identifica el sujeto de la oración original: Este será quien realiza la acción en la oración activa.
Selecciona el tiempo verbal correspondiente del verbo "to be": Esto dependerá del tiempo verbal de la oración activa. Por ejemplo, en presente simple, utilizas "am/are/is"; en pasado simple, "was/were"; y en futuro simple, "will be".
Usa el participio pasado del verbo principal: Este es el tercer tiempo del verbo. Para verbos regulares, simplemente añades "-ed". Por ejemplo, "cook" se convierte en "cooked". Para verbos irregulares, debes aprender la forma específica. Por ejemplo, "eat" se convierte en "eaten".
Opcionalmente, agrega un complemento al final de la oración: el agente. En la voz pasiva en inglés, el "agente" es la persona o cosa que realiza la acción. A veces, es útil incluir el agente en la oración pasiva para proporcionar más información sobre quién está realizando la acción. Sin embargo, no siempre es necesario incluirlo.
Cuando se incluye el agente:
Se usa cuando queremos enfatizar quién realizó la acción.
Se agrega al final de la oración pasiva después de la preposición "by".
Es opcional y se puede omitir si es obvio, no es relevante o no se conoce quién realizó la acción.
Por ejemplo:
The book was written by J.K. Rowling. (El libro fue escrito por J.K. Rowling) - Aquí se incluye el agente para indicar quién escribió el libro.
The house was built by my grandfather. (La casa fue construida por mi abuelo) - En este caso, se especifica quién construyó la casa.
Cuando no se incluye el agente:
Se omite cuando la persona que realiza la acción no es importante o desconocida.
La oración pasiva consiste solo en el sujeto, el verbo "to be" y el participio pasado.
Esto hace que la oración sea más breve y directa.
Por ejemplo:
The cake was baked. (El pastel fue horneado) - Aquí no se incluye quién horneó el pastel porque no es relevante para la oración.
The window was broken. (La ventana fue rota) - No se menciona quién rompió la ventana porque no es importante para el significado de la oración.
En resumen, se incluye el agente en la voz pasiva cuando queremos enfatizar quién realizó la acción o proporcionar información adicional. Sin embargo, puede omitirse si el agente no es relevante, es obvio o no se conoce.
Ahora, veamos algunos ejemplos:
Presente Simple:
Active: The chef cooks delicious pasta.
Passive: Delicious pasta is cooked by the chef.
Active: They clean the house every Sunday.
Passive: The house is cleaned by them every Sunday.
Pasado Simple:
Active: She painted a beautiful picture.
Passive: A beautiful picture was painted by her.
Active: He fixed the broken window yesterday.
Passive: The broken window was fixed by him yesterday.
Futuro Simple:
Active: They will build a new school in the village.
Passive: A new school will be built in the village by them.
Active: She will bake a cake for the party.
Passive: A cake will be baked for the party by her.
Conclusión
En resumen, la voz pasiva es una herramienta útil en la escritura cuando queremos poner el foco en la acción más que en quién la realiza. Aunque no siempre es la mejor opción, su uso correcto puede aportar variedad y claridad a tus textos.
Esperamos que esta guía os haya dado una visión clara de la voz pasiva en inglés y os anime a practicarla en diferentes contextos. Como cualquier nueva estructura, requiere algo de práctica, pero, con constancia, se convertirá en una herramienta poderosa y versátil en vuestro repertorio. ¡Nos leemos en la próxima entrada y ánimo en vuestro camino de aprendizaje!
.
